دست دوم Jungheinrich Etv 216 - 740 Dz (۲٬۹۶۹)

تماس بگیرید

وضعیت: کاملاً بازسازی‌شده (کارکرده), سال ساخت: ۲۰۱۸, ساعت کارکرد: ۷٬۰۹۰ h, ظرفیت بار: ۱٬۴۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۸٬۷۲۰ میلی‌متر, مرکز ثقل بار: ۶۰۰ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: تریپلکس, ارتفاع سازه: ۳٬۴۴۰ میلی‌متر, ولتاژ باتری: ۴۸ V, طول شاخک‌ها: ۱٬۱۵۰ میلی‌متر, وزن خالی: ۲٬۶۶۶ کیلوگرم,

آگهی کوچک

Wuppertal

۴٬۲۹۶ km

JungheinrichEFG 216k

‎€۱۲٬۵۰۰

تماس بگیرید

وضعیت: بسیار خوب (کارکرده), قابلیت عملکرد: کاملاً عملیاتی, شماره دستگاه/وسیله نقلیه: FN679947, سال ساخت: ۲۰۲۲, ساعت کارکرد: ۱۱٬۱۳۴ h, ظرفیت بار: ۱٬۶۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۴٬۴۰۰ میلی‌متر, برداشت آزاد: ۱٬۴۳۵ میلی‌متر, مرکز ثقل بار: ۵۰۰ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: تریپلکس, ارتفاع سازه: ۲٬۰۲۵ میلی‌متر, قدرت: ۹ کیلووات (۱۲٫۲۴ اسب بخار), سازنده موتور: Jungheinrich, نوع چرخ‌دنده: خودکار, تولیدکننده باتری: Jungheinrich, مدل باتری: 48V 5 PzS 625 Ah, ظرفیت باتری: ۶۲۵ آه, ولتاژ باتری: ۴۸ V, وزن باتری: ۸۵۶ کیلوگرم, دارای گواهی DGUV تا: ۰۵/۲۰۲۷, طول شاخک‌ها: ۱٬۲۰۰ میلی‌متر, وضعیت تایرها: ۸۰ درصد, نوع تایر جلو: لاستیک‌های سوپرالاستیک (بدون رد پا), نوع تایر عقب: لاستیک‌های سوپرالاستیک (بدون رد پا), وزن کل: ۳٬۲۰۷ کیلوگرم, وزن خالی: ۲٬۳۵۱ کیلوگرم, ارتفاع کل: ۲٬۰۲۵ میلی‌متر, رنگ: زرد, تجهیزات: بازرسی ایمنی UVV, جابجایی جانبی, نشان CE,

آگهی کوچک

Jungheinrich ETV C16 - Outdoor Service Neu - Batterie 90%

Mannheim

۴٬۱۶۶ km

JungheinrichETV C16 - Outdoor Service Neu - Batterie 90%

‎€۱۰٬۹۰۰

تماس بگیرید

وضعیت: کاملاً بازسازی‌شده (کارکرده), سال ساخت: ۲۰۱۵, ساعت کارکرد: ۵٬۵۰۱ h, ظرفیت بار: ۱٬۶۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۶٬۵۰۰ میلی‌متر, مرکز ثقل بار: ۶۰۰ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: تریپلکس, ارتفاع سازه: ۲٬۷۰۰ میلی‌متر, ولتاژ باتری: ۴۸ V, طول شاخک‌ها: ۱٬۱۵۰ میلی‌متر, وزن خالی: ۲٬۷۷۲ کیلوگرم,

آگهی کوچک

JUNGHEINRICH TFG 430 500DZ triplo500 freelift / sideshift / vorkversteller / 2019 / 8850uur / LPG

Nuland

۴٬۴۲۲ km

JUNGHEINRICHTFG 430 500DZ triplo500 freelift / sideshift / vorkversteller / 2019 / 8850uur / LPG

‎€۷٬۷۵۰

تماس بگیرید

آگهی کوچک

Jungheinrich EFG 216k - neue Batterie - Triplex

Neuss

۴٬۳۲۴ km

JungheinrichEFG 216k - neue Batterie - Triplex

‎€۱۳٬۲۰۰

تماس بگیرید

وضعیت: کارکرده, قابلیت عملکرد: کاملاً عملیاتی, شماره دستگاه/وسیله نقلیه: FN 580xxx, سال ساخت: ۲۰۱۸, ساعت کارکرد: ۴٬۳۴۵ h, ظرفیت بار: ۱٬۶۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۴٬۶۴۰ میلی‌متر, برداشت آزاد: ۱٬۵۱۵ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: تریپلکس, ارتفاع سازه: ۲٬۱۰۵ میلی‌متر, طول شاخک‌ها: ۱٬۲۰۰ میلی‌متر, وزن خالی: ۳٬۱۲۲ کیلوگرم, طول کل: ۱٬۸۸۷ میلی‌متر, نوع سیستم انتقال قدرت: Elektro, عرض ساخت: ۱٬۰۶۰ میلی‌متر,

آگهی کوچک

Jungheinrich ETV 214 - Service Neu - Batterie 83% Garantie

Mannheim

۴٬۱۶۶ km

JungheinrichETV 214 - Service Neu - Batterie 83% Garantie

‎€۹٬۴۹۰

تماس بگیرید

وضعیت: کاملاً بازسازی‌شده (کارکرده), سال ساخت: ۲۰۱۷, ساعت کارکرد: ۱۱٬۷۹۳ h, ظرفیت بار: ۱٬۴۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۷٬۷۰۰ میلی‌متر, مرکز ثقل بار: ۶۰۰ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: تریپلکس, ارتفاع سازه: ۳٬۱۰۰ میلی‌متر, ولتاژ باتری: ۴۸ V, طول شاخک‌ها: ۱٬۱۵۰ میلی‌متر, وزن خالی: ۲٬۵۳۶ کیلوگرم,

آگهی کوچک

Jungheinrich EJC 216 - Batterie BJ 2023 - aufgearbeitet!

Neuss

۴٬۳۲۴ km

JungheinrichEJC 216 - Batterie BJ 2023 - aufgearbeitet!

‎€۶٬۲۵۰

تماس بگیرید

وضعیت: کارکرده, قابلیت عملکرد: کاملاً عملیاتی, شماره دستگاه/وسیله نقلیه: 904xxxxx, سال ساخت: ۲۰۱۵, ساعت کارکرد: ۵٬۳۸۵ h, ظرفیت بار: ۱٬۶۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۳٬۱۰۰ میلی‌متر, برداشت آزاد: ۱۰۰ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: سیمپلکس, ارتفاع سازه: ۲٬۱۰۰ میلی‌متر, طول شاخک‌ها: ۱٬۱۵۰ میلی‌متر, وزن خالی: ۱٬۱۶۹ کیلوگرم, طول کل: ۱٬۹۸۸ میلی‌متر, نوع سیستم انتقال قدرت: Elektro, عرض ساخت: ۸۰۰ میلی‌متر,

آگهی کوچک

Nürtingen

۴٬۰۹۱ km

JungheinrichETV C16

‎€۸٬۹۰۰

تماس بگیرید

وضعیت: کارکرده, شماره دستگاه/وسیله نقلیه: 17066, سال ساخت: ۲۰۱۸, ساعت کارکرد: ۳٬۲۸۸ h, ظرفیت بار: ۱٬۶۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۶٬۲۰۰ میلی‌متر, برداشت آزاد: ۲٬۱۰۰ میلی‌متر, مرکز ثقل بار: ۶۰۰ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: تریپلکس, ارتفاع سازه: ۲٬۶۰۰ میلی‌متر, ولتاژ باتری: ۴۸ V, طول شاخک‌ها: ۱٬۱۵۰ میلی‌متر, اندازه لاستیک جلو: 180/60-10, سایز تایر عقب: 200/50-10, وزن کل: ۳٬۶۳۰ کیلوگرم,

آگهی کوچک

Münster

۴٬۲۷۸ km

JungheinrichETV114

‎€۳٬۹۵۰

تماس بگیرید

وضعیت: کارکرده, قابلیت عملکرد: کاملاً عملیاتی, سال ساخت: ۲۰۰۸, ساعت کارکرد: ۴٬۳۱۳ h, ظرفیت بار: ۱٬۴۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۵٬۰۰۰ میلی‌متر, برداشت آزاد: ۱٬۶۰۰ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: تریپلکس, ارتفاع سازه: ۲٬۲۰۰ میلی‌متر, عرض شاسی شاخک: ۷۹۰ میلی‌متر, طول شاخک‌ها: ۱٬۱۵۰ میلی‌متر, نوع سیستم انتقال قدرت: Elektro,

آگهی کوچک

Oss

۴٬۴۱۴ km

JUNGHEINRICHEFG 540k-650DZ zh1

‎€۱۲٬۷۵۰

~~‎€۱۳٬۲۵۰~~

تماس بگیرید

وضعیت: خوب (دست دوم), سال ساخت: ۲۰۱۸, ساعت کارکرد: ۱۱٬۵۱۳ h, ظرفیت بار: ۴٬۰۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۶٬۵۰۰ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: تریپلکس, ارتفاع سازه: ۲٬۹۰۰ میلی‌متر, وزن خالی: ۷٬۵۰۰ کیلوگرم, کارکرد: ۱۱٬۵۱۳ کیلومتر,

آگهی کوچک

Nürtingen

۴٬۰۹۱ km

JungheinrichETV 214

‎€۷٬۷۵۰

تماس بگیرید

وضعیت: کارکرده, شماره دستگاه/وسیله نقلیه: 16762, سال ساخت: ۲۰۱۸, ساعت کارکرد: ۸٬۲۴۵ h, ظرفیت بار: ۱٬۴۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۷٬۱۰۰ میلی‌متر, برداشت آزاد: ۲٬۴۰۰ میلی‌متر, مرکز ثقل بار: ۶۰۰ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: تریپلکس, ارتفاع سازه: ۳٬۱۰۰ میلی‌متر, ولتاژ باتری: ۴۸ V, طول شاخک‌ها: ۱٬۱۵۰ میلی‌متر, وزن کل: ۳٬۳۴۴ کیلوگرم, تجهیزات: سومین عملکرد هیدرولیک,

آگهی کوچک

Hessisch Lichtenau

۴٬۱۱۹ km

JUNGHEINRICHEFG 216

‎€۸٬۵۰۰

تماس بگیرید

آگهی کوچک

D- Eckental

۳٬۹۷۸ km

JungheinrichTFG 425 GE115-500DZ

‎€۱۱٬۹۰۰

تماس بگیرید

وضعیت: کارکرده, قابلیت عملکرد: کاملاً عملیاتی, سال ساخت: ۲۰۱۸, ساعت کارکرد: ۵٬۴۰۵ h, ظرفیت بار: ۲٬۵۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۵٬۰۰۰ میلی‌متر, برداشت آزاد: ۱٬۷۰۰ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: تریپلکس, ارتفاع سازه: ۲٬۲۹۴ میلی‌متر, عرض شاسی شاخک: ۱٬۱۲۰ میلی‌متر, طول شاخک‌ها: ۱٬۱۵۰ میلی‌متر, وزن خالی: ۴٬۱۲۴ کیلوگرم, طول کل: ۲٬۵۶۷ میلی‌متر, نوع سیستم انتقال قدرت: Elektro, عرض ساخت: ۱٬۱۹۲ میلی‌متر,

آگهی کوچک

Burghaun

۴٬۱۰۵ km

JungheinrichETV-320

‎€۷٬۹۰۰

تماس بگیرید

وضعیت: کارکرده, قابلیت عملکرد: کاملاً عملیاتی, شماره دستگاه/وسیله نقلیه: 5150, سال ساخت: ۲۰۱۴, ساعت کارکرد: ۶٬۰۸۴ h, ظرفیت بار: ۲٬۰۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۱۰٬۸۸۰ میلی‌متر, برداشت آزاد: ۳٬۵۹۰ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: تریپلکس, ارتفاع سازه: ۴٬۳۲۰ میلی‌متر, طول شاخک‌ها: ۱٬۱۵۰ میلی‌متر, طول کل: ۱٬۹۰۰ میلی‌متر, نوع سیستم انتقال قدرت: Elektro, عرض ساخت: ۱٬۲۵۰ میلی‌متر,

EXW قیمت ثابت به اضافه مالیات بر ارزش افزوده

آگهی کوچک

Ludwigsfelde (Berlin)

۳٬۹۱۸ km

JUNGHEINRICHEFG 216K GE115-310ZZ

‎€۵٬۳۰۰

~~‎€۵٬۸۰۰~~

تماس بگیرید

وضعیت: آماده به کار (دست دوم), قابلیت عملکرد: کاملاً عملیاتی, سال ساخت: ۲۰۱۹, ساعت کارکرد: ۱۰٬۹۳۳ h, ظرفیت بار: ۱٬۶۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۳٬۱۰۰ میلی‌متر, برداشت آزاد: ۱٬۵۰۰ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: دوپلکس, ارتفاع سازه: ۲٬۰۵۰ میلی‌متر, ظرفیت باتری: ۶۲۵ آه, ولتاژ باتری: ۴۸ V, طول شاخک‌ها: ۱٬۱۵۰ میلی‌متر, وضعیت تایرها: ۷۰ درصد, نوع تایر جلو: لاستیک‌های سوپر الاستیک (مشکی), اندازه لاستیک جلو: 18x7-8, نوع تایر عقب: لاستیک‌های سوپر الاستیک (مشکی), سایز تایر عقب: 15x4,5-8, وزن کل: ۳٬۱۶۸ کیلوگرم, ارتفاع کل: ۲٬۰۵۰ میلی‌متر, طول کل: ۱٬۸۵۰ میلی‌متر, عرض کل: ۱٬۰۷۰ میلی‌متر, سوخت: برق, تجهیزات: جابجایی جانبی,

آگهی کوچک

Jungheinrich EJC 216 - Baujahr 2021 - wenig Stunden

Neuss

۴٬۳۲۴ km

JungheinrichEJC 216 - Baujahr 2021 - wenig Stunden

‎€۵٬۸۰۰

تماس بگیرید

وضعیت: کارکرده, قابلیت عملکرد: کاملاً عملیاتی, شماره دستگاه/وسیله نقلیه: 906xxxxx, سال ساخت: ۲۰۲۱, ساعت کارکرد: ۲٬۵۸۲ h, ظرفیت بار: ۱٬۶۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۲٬۸۰۰ میلی‌متر, برداشت آزاد: ۱۰۰ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: سیمپلکس, ارتفاع سازه: ۱٬۹۵۰ میلی‌متر, طول شاخک‌ها: ۱٬۱۵۰ میلی‌متر, وزن خالی: ۹۸۱ کیلوگرم, طول کل: ۱٬۹۱۶ میلی‌متر, نوع سیستم انتقال قدرت: Elektro, عرض ساخت: ۸۰۰ میلی‌متر,

آگهی کوچک

Nürtingen

۴٬۰۹۱ km

JungheinrichERC 216z

‎€۷٬۲۵۰

تماس بگیرید

وضعیت: خوب (دست دوم), شماره دستگاه/وسیله نقلیه: 17237, سال ساخت: ۲۰۲۰, ساعت کارکرد: ۴٬۱۴۵ h, ظرفیت بار: ۱٬۶۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۳٬۹۹۰ میلی‌متر, برداشت آزاد: ۱٬۴۰۰ میلی‌متر, مرکز ثقل بار: ۶۰۰ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: تریپلکس, ارتفاع سازه: ۱٬۸۴۰ میلی‌متر, ولتاژ باتری: ۲۴ V, طول شاخک‌ها: ۱٬۱۵۰ میلی‌متر, وزن کل: ۱٬۳۸۸ کیلوگرم,

آگهی کوچک

D- Eckental

۳٬۹۷۸ km

JungheinrichEFG 425s G120-500DZ

‎€۱۱٬۹۰۰

تماس بگیرید

وضعیت: کارکرده, قابلیت عملکرد: کاملاً عملیاتی, سال ساخت: ۲۰۱۶, ساعت کارکرد: ۶٬۸۷۴ h, ظرفیت بار: ۲٬۵۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۵٬۰۰۰ میلی‌متر, برداشت آزاد: ۱٬۷۱۴ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: تریپلکس, ارتفاع سازه: ۲٬۲۹۰ میلی‌متر, عرض شاسی شاخک: ۱٬۱۲۰ میلی‌متر, وزن خالی: ۴٬۹۴۴ کیلوگرم, طول کل: ۲٬۴۴۱ میلی‌متر, نوع سیستم انتقال قدرت: Elektro, عرض ساخت: ۱٬۱۹۸ میلی‌متر,

EXW قیمت ثابت به اضافه مالیات بر ارزش افزوده

آگهی کوچک

Ludwigsfelde (Berlin)

۳٬۹۱۸ km

JUNGHEINRICHEFG 216K GE115-310ZZ

‎€۵٬۳۰۰

~~‎€۵٬۸۰۰~~

تماس بگیرید

وضعیت: آماده به کار (دست دوم), قابلیت عملکرد: کاملاً عملیاتی, سال ساخت: ۲۰۱۹, ساعت کارکرد: ۹٬۷۷۳ h, ظرفیت بار: ۱٬۶۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۳٬۱۰۰ میلی‌متر, برداشت آزاد: ۱٬۵۰۰ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: دوپلکس, ارتفاع سازه: ۲٬۰۵۰ میلی‌متر, ولتاژ باتری: ۴۸ V, طول شاخک‌ها: ۱٬۱۵۰ میلی‌متر, وضعیت تایرها: ۶۰ درصد, نوع تایر جلو: لاستیک‌های سوپر الاستیک (مشکی), اندازه لاستیک جلو: 18x7-8, نوع تایر عقب: لاستیک‌های سوپر الاستیک (مشکی), سایز تایر عقب: 15x4,5-8, وزن کل: ۳٬۱۵۲ کیلوگرم, ارتفاع کل: ۲٬۰۵۰ میلی‌متر, طول کل: ۱٬۸۵۰ میلی‌متر, عرض کل: ۱٬۰۷۰ میلی‌متر, سوخت: برق, تجهیزات: جابجایی جانبی,

آگهی کوچک

Winterswijk

۴٬۳۴۱ km

JungheinrichEFG 216k

‎€۵٬۹۵۰

تماس بگیرید

وضعیت: کارکرده, قابلیت عملکرد: کاملاً عملیاتی, شماره دستگاه/وسیله نقلیه: FN589995, سال ساخت: ۲۰۱۸, ساعت کارکرد: ۱۰٬۰۱۱ h, ظرفیت بار: ۱٬۶۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۴٬۸۰۰ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: تریپلکس, ارتفاع سازه: ۲٬۱۲۰ میلی‌متر, عرض شاسی شاخک: ۱٬۰۰۰ میلی‌متر, نوع سیستم انتقال قدرت: Elektro,

آگهی کوچک

Winterswijk

۴٬۳۴۱ km

JungheinrichEFG 216k

‎€۵٬۹۵۰

تماس بگیرید

وضعیت: کارکرده, قابلیت عملکرد: کاملاً عملیاتی, شماره دستگاه/وسیله نقلیه: FN589856, سال ساخت: ۲۰۱۸, ساعت کارکرد: ۱۰٬۸۵۶ h, ظرفیت بار: ۱٬۶۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۴٬۸۰۰ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: تریپلکس, ارتفاع سازه: ۲٬۱۲۰ میلی‌متر, عرض شاسی شاخک: ۱٬۰۰۰ میلی‌متر, نوع سیستم انتقال قدرت: Elektro,

آگهی کوچک

Winterswijk

۴٬۳۴۱ km

JungheinrichEFG 216k

‎€۵٬۹۵۰

تماس بگیرید

وضعیت: کارکرده, قابلیت عملکرد: کاملاً عملیاتی, شماره دستگاه/وسیله نقلیه: FN589996, سال ساخت: ۲۰۱۸, ساعت کارکرد: ۹٬۹۰۶ h, ظرفیت بار: ۱٬۶۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۴٬۸۰۰ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: تریپلکس, ارتفاع سازه: ۲٬۱۲۰ میلی‌متر, عرض شاسی شاخک: ۱٬۰۰۰ میلی‌متر, نوع سیستم انتقال قدرت: Elektro,

آگهی کوچک

Winterswijk

۴٬۳۴۱ km

JungheinrichEFG 216k

‎€۴٬۹۰۰

تماس بگیرید

وضعیت: کارکرده, قابلیت عملکرد: کاملاً عملیاتی, شماره دستگاه/وسیله نقلیه: FN576964, سال ساخت: ۲۰۱۸, ساعت کارکرد: ۱۰٬۵۰۱ h, ظرفیت بار: ۱٬۶۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۳٬۳۰۰ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: دوپلکس, ارتفاع سازه: ۲٬۱۳۰ میلی‌متر, عرض شاسی شاخک: ۱٬۰۰۰ میلی‌متر, نوع سیستم انتقال قدرت: Elektro,

آگهی کوچک

Winterswijk

۴٬۳۴۱ km

JungheinrichEFG 216k

‎€۴٬۹۰۰

تماس بگیرید

وضعیت: کارکرده, قابلیت عملکرد: کاملاً عملیاتی, شماره دستگاه/وسیله نقلیه: Fn576988, سال ساخت: ۲۰۱۸, ساعت کارکرد: ۱۱٬۲۳۵ h, ظرفیت بار: ۱٬۶۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۳٬۳۰۰ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: دوپلکس, ارتفاع سازه: ۲٬۱۳۰ میلی‌متر, عرض شاسی شاخک: ۱٬۰۰۰ میلی‌متر, نوع سیستم انتقال قدرت: Elektro,

آگهی کوچک

Winterswijk

۴٬۳۴۱ km

JungheinrichEFG 216k

‎€۴٬۹۰۰

تماس بگیرید

وضعیت: کارکرده, قابلیت عملکرد: کاملاً عملیاتی, شماره دستگاه/وسیله نقلیه: FN576981, سال ساخت: ۲۰۱۸, ساعت کارکرد: ۱۱٬۵۱۰ h, ظرفیت بار: ۱٬۶۰۰ کیلوگرم, ارتفاع بالابری: ۳٬۳۰۰ میلی‌متر, نوع سوخت: برقی, نوع دکل: دوپلکس, ارتفاع سازه: ۲٬۱۳۰ میلی‌متر, عرض شاسی شاخک: ۱٬۰۰۰ میلی‌متر, نوع سیستم انتقال قدرت: Elektro,